Prevod od "z toho vinit" do Srpski

Prevodi:

kriviš

Kako koristiti "z toho vinit" u rečenicama:

Jestli se jí něco stane, budu z toho vinit tebe.
Ako joj se nešto desi, ti mi odgovaraš.
Mohla bych tě z toho vinit, ale sama dělám špatná rozhodnutí, takže...
Mogla bih da te krivim zbog ovoga, ali i ja sam donela lošu odluku, i...
Vy se snažíte mě z toho vinit!
Ovo je nevjerojatno! Sad sam ja kriv!
Až se Stanislofsky vrátí, jestli se mu něco stane-- myslím, cokoli-- když se pořeže pri holeni, budu z toho vinit tebe.
Kad se Stanislavski vrati, ako mu se išta desi... Mislim, bilo šta... Ako se isece dok se brija, ti ceš biti odgovoran.
Jestli se jim něco stane, bude z toho vinit tebe.
Dogodi li im se išta, on æe tebe okriviti.
Tak jako tak nemůžeš z toho vinit nikoho jiného, než sebe.
Nemaš nikoga drugog da kriviš do sebe.
Nemůžeš mě z toho vinit, Lexi.
Ne možeš mene kriviti zbog ovoga Leksa.
Neměl bych tě z toho vinit a omlouvám se za to.
Nebih smeo da optužujem tako i izvinjavam se.
A ty... máš právo mě z toho vinit.
A ti.. Imaš pravo što kriviš mene.
Neměla by jsi se z toho vinit.
Ne bi trebalo da kriviš sebe.
Pokud se to ukáže jako příčina, nesmíte z toho vinit sám sebe.
Ako je tako bilo, ne smejete kriviti sebe.
Okay, možná jo, ale můžeš mě z toho vinit?
Da, možda, ali ne možeš da me kriviš.
Můžeš z toho vinit tvůj vše-říkající román, nebo tvoje trvalé postavení outsidera, ale my oba víme, že Blair ani na jednom nezáleží.
Možeš to svaliti na svoj izdajnièki roman ili na svoj vjeèiti status autsajdera, ali obojica znamo da Blair nije stalo do toga.
Takže mi chceš říct, že až se můj obličej zítra objeví na straně šest, nemůžu z toho vinit nikoho, jen sebe?
Znaèi hoæeš da mi kažeš da kad moje lice osvane na "Strani 6" sutra, nemam nikog drugog da krivim, sem sebe?
A teď už je po všem a můžu z toho vinit jen sebe.
A sada je gotovo i nemam koga kriviti osim sebe.
Až můj manžel zemře, budu z toho vinit tebe.
Kada moj muž umre kriviæu tebe.
Jo, a chtěli z toho vinit mě.
I sada krive mene za to.
Neměla by ses z toho vinit.
Ne bi trebao da krivi sebe.
Můžeš z toho vinit jeho bratra George, protože ho do toho určitě zatáhl on.
Krivi njegovog brata Georgea, jer ga je zasigurno on nagovorio na to.
Pokud jsem se ale zmýlil... nemůžete z toho vinit nikoho než sebe.
Ako sam se prevario... samo sebe možeš kriviti.
Nemůže z toho vinit krále, takže za všechno mohu já.
Ne može da krivi kralja, tako da sam ja prvi na redu.
Kdyby se to někdy stalo, určitě si zase najdeš způsob, jak se z toho vinit.
Pa, ako ikada bude istina, siguran sam da æeš naæi naèin da okriviš sebe.
Je nepřesné a nespravedlivé z toho vinit jenom mě.
Netaèno je i nepravedno da se sve svali na moja ramena.
Když jsem se poprvé doslechl o Urielově smrti, chtěl jsem z toho vinit Lucifera.
Kad sam prvi put èuo za Urijelovu smrt, hteo sam da okrivim Lucifera.
1.0911350250244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?